{"product_id":"borana-bible-kitaaba-waaqa","title":"KITAABA WAAQA: Borana Bible","description":"\u003ch2\u003eBorana Bible KITAABA WAAQA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eBorana Bible KITAABA WAAQA\u003c\/strong\u003e brings the Holy Scriptures to the Borana people of East Africa. This edition delivers the complete text in clear, fluent Borana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is ideal for native speakers, missionaries, and linguists seeking spiritual growth. This Bible provides a reliable translation for personal study and communal worship services.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGanna 1978 keesa Chamani Bibilia ka Kenya, Kkitaaba qara ka Wold’aqisa Haraa ka afaani Boranatini t’aafani gadi baase. Duuba eege gannuma iti aanu ka 1979 keesa huji gargalchiiti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWold’aqisa Dullachale, jala qabatani. Duuba eegi ammalle kitaaba kana ch’ufa gargalchani, kitaaba Wold’aqisa Haraale ira deebiani qajeelchani gargalchiiti kitaaba Wold’aqisa Dullachaatini wolfakeesani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis historical work ensures the scriptural message remains accessible to current generations. It bridges the gap between ancient traditions and modern linguistic needs for all readers.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eStudying the Scriptures\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eBorana Oromo people\u003c\/strong\u003e, also called the \u003cstrong\u003eBoran\u003c\/strong\u003e, live in southern \u003ca title=\"Ethiopia\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ethiopia\"\u003eEthiopia\u003c\/a\u003e and northern \u003ca title=\"Kenya\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kenya\"\u003eKenya\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThey speak a distinct dialect of the \u003ca title=\"Oromo language\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Oromo_language\"\u003eOromo language\u003c\/a\u003e. Their heritage includes the historic \u003ci\u003eGadda\u003c\/i\u003e political system, which remains a central part of their identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetween the twelfth and fifteenth centuries, the Oromo people formed two major confederations. This Bible serves groups that expanded into western Shawa, Welega, and northern Kenya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSubgroups include the Macha, Tulama, and Sadacha tribes. These communities have a deep history of migration and social structure across the diverse Horn of Africa landscape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe preservation of language through this text helps maintain cultural roots. It supports literacy efforts by providing high-quality written material in the native dialect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReaders will find the layout clear and easy to navigate. Each chapter and verse is structured to help students follow along during theological studies or daily reading.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor those studying linguistics, this translation offers a vital look at Borana grammar. It records specific vocabulary used for spiritual concepts and ethical teachings within the culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe text helps preserve the unique nuances of the Oromo dialect. It provides a permanent record of the language for scholars and believers throughout East Africa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis volume is an essential resource for church use or home research. It connects the reader to the spiritual history of the Borana people through a faithful translation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"World Safari Shops","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51818657841445,"sku":"9789966480156","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0977\/5104\/0293\/files\/Kitaaba_Waaqa.png?v=1785605301","url":"https:\/\/www.worldsafarishops.com\/products\/borana-bible-kitaaba-waaqa","provider":"World Safari Shops","version":"1.0","type":"link"}